résultats par pays
Beaucoup de Webmasters optimisent leurs pages en relation avec les résultats de recherche qu'ils obtiennent dans leur propre pays. Cela donne le résultat souhaité si le publique ciblé se trouve également dans le même pays et que le site n'existe pas dans d'autres langues que celle du pays des visiteurs.
Dès qu'un site cible les internautes d'autres pays ou qu'il existe en plusieurs langues, cette méthode d'optimisation ne donnera jamais les résultats souhaités vu que les moteurs affichent dans chaque pays seulement les résultats liés aux pays et à la langue. Il y a même une différence si on cherche, (dans Google, par exemple) les pages du pays, les pages dans la langue spécifie ou les pages Web en général.
Si une page existe donc en Français, Anglais et Allemand, il est nécessaire de vérifier les résultats dans google.fr, google.com et google.de. Chaque requête doit également être faite dans les trois possibilités que Google propose dans les pages de recherche respectives.